English English Français Quebec Deutsch Italiano Chinese Suomi Dansk Nederlands Español Português русский Svenska Nynorsk ألعربيه South Africa Romania Polski Čeština

ホーム  ダウンロード   ゲームの開始   プロモーション   キャッシャー   出金   公正なゲーム   スポーツ  ヘルプ   ポーカー  Bingo  携帯用

Instant play

利用規定 www.eurogrand.com(「ウェブサイト」)

  1. はじめに:利用規定の内容
    1.1 「あなた」は、「ウェブサイト」を利用する、および/または利用すること、あるいは「ウェブサイト」を通して「オペレーター」のグループ会社(「一般規約」の第2パラグラフに則して決められる)にアカウントを開設することにより、以下に拘束されることに同意します。

    1.1.1 このページの「一般規約」、および

    1.1.2"セキュリティー & プライバシー"シー。
    そしてそれにより、「あなた」は契約締結のため電子的通信手段を用いることに同意し、適用法規で認められている限りにおいて、手書きの署名を必要とする権利またはその要求を放棄します。 この規約はあなたの法的権利に影響するものではありません。

    1.2 加えて、「あなた」が「ウェブサイト」を通じゲームをする場合、「あなた」は以下に拘束されることに同意することになります。

    1.2.1 「ハウスルール」、「ゲームルール」、および/または「トーナメントルール」、あるいはその他同様のルールおよび条件で「ウェブサイト」に掲示されるもの、

    1.2.2 「ウェブサイト」の「プロモーション」、"プロモーションの一般利用規定と条件"、「ボーナス規約」のセクション(または同様の表題のセクション)にあるプロモーション、ボーナスおよび特別オファーに関する規約および/または規則、

    1.2.3 「ウェブサイト」の「キャッシャー」または「キャッシュアウト」(または同様の名前)のセクションにある引出しまたは「キャッシングアウト」に関する規約、および

    1.2.4 この「一般規約」の「付属書」にある「Playtechエンドユーザーライセンス契約」など、「ウェブサイト」利用のため「あなた」がダウンロードできるソフトウェアのダウンロードおよび/またはインストールのときに「あなた」の同意を求める追加的なエンドユーザー利用規約。

    1.3 上記第1.1および第1.2パラグラフにある各種規約はまとめて「利用規定」と総称するものとします。

    1.4 同意の前に「利用規定」をよくお読みください。 「あなた」が「利用規定」に同意したら、その「利用規定」を印刷し、「あなた」の「ウェブサイト」の利用に関するすべての確認Eメール、追加条件、取引データ、ゲーム規則、公正ディール規則、および支払方法などとともに、保管してください。 「利用規定」は、以下の第3パラグラフに定めるように、変更されることがありますのでご注意ください。

    1.5 「あなた」が本「利用規定」を受諾して拘束されることに同意しないときには、アカウントの開設、および/または「あなたのアカウント」の使用を継続しないでください。 「ウェブサイト」を継続してお使いになると、当社が随時「あなた」にお知らせしている、有効な「利用規定」を受諾したことになります。

    1.6 本「利用規定」は、下記の第2パラグラフにより定められている「オペレーター」グループ内の該当会社と「あなた」の契約を律するもので、2009年12月1日に有効となります。

    一般規約

  2. 当事者

    2.1 「利用規定」は「あなた」と「オペレーター」のグループ内の以下の会社との間で締結されるものとします。

    2.1.1 「あなた」が「ウェブサイト」をご利用になり、かつ「あなた」の居住地、または「ウェブサイト」をご利用の時点で「あなたのアカウント」に届けられている郵送先住所が英国以外の場合には、登記住所を6/1 Waterport Place, Gibraltarとし、登録会社番号第99191番のジブラルタルに登記するWHG (International) Limited、および/または

    2.1.2 「あなた」が「ウェブサイト」をご利用になり、かつ「あなた」の居住地、または「ウェブサイト」ご利用の時点で「あなたのアカウント」に届けられている郵送先住所が英国内の場合には、、登記住所を6/1 Waterport Place, Gibraltarとし、登録会社番号第101439番のジブラルタルに登記するWHG Trading Limited。

    2.2 WHG (International) Limitedおよび/またはWHG Trading Limitedは、同一会社グループのメンバーで、そのうちで該当するものを、この「利用規定」で「オペレーター」と称します。 「オペレーター」はギャンブルおよびゲームサービスのリモートプロバイダーです。

    2.3 この「ウェブサイト」およびその「利用規定」は各国語に翻訳され、該当国の国民およびその言語を話す他の国の人々による利用を意図しています。

    2.4 WHG (International) LimitedおよびWHG Trading Limitedは、ジブラルタルにある「ジブラルタル規制当局」によりそれぞれライセンス番号第034番および第041番でライセンスを付与され規制されており、いずれの会社もジブラルタル賭博およびゲーム協会のメンバーです。

    2.5 「利用規定」の中で「当社」に言及するときは、上に定めた「あなた」の契約する該当の会社をさすか、または随時あなたのアカウントに置かれる資金に関する規約の場合には、その資金を管理者として保管する「オペレーター」のグループ会社をさし、(該当するときには)当社の代理人、パートナーおよびサプライヤーを含むものとみなします。

    2.6 誤解を避けるために付言すれば、「ウェブサイト」の各セクションおよび全セクションは「利用規定」に準拠しており、「あなた」は常に「利用規定」に確実に従って「ウェブサイト」を利用しなければなりません。

  3. 「利用規定」の改定

    3.1 当社では、商業的理由、および/または法規に従うため、および/または規制当局からの指示、ガイダンスもしくは勧告に従うため、またはお客さまへのサービスのためなど(またそれに限らず)様々な理由から、随時「利用規定」を改定する必要が生ずることがあります。 最新の「利用規定」は「ウェブサイト」の脚注部分にある「規約」のリンクからアクセスでき、施行日は「一般規約」の第1.6"プロモーションの一般利用規定と条件"

    3.2 「利用規定」を大きく変更したいときには、当社は合理的に実行可能な限り、第3.3パラグラフに定めるいずれかの方法で、合理的に実行可能な限りできるだけ早く通知をします。 わずかまたは重要でない変更については、当社は「あなた」に変更通知をしないこともありますので、「ウェブサイト」の「規約」のリンクから閲覧できる規約を見直すようお願いします。

    3.3 当社が「利用規定」の変更を「あなた」にお知らせしたいときには、次の方法でお知らせします。

    3.3.1 郵便、および/または

    3.3.2 Eメール(「あなた」が当社にお届けになっていればそのEメールアドレス宛てに)、および/または

    3.3.3 「ウェブサイト」上での通知

    3.4 変更が「あなた」にとって受け入れられないものであれば、「あなた」は「ウェブサイト」の利用を停止する、および/または「一般規約」の第12"プロモーションの一般利用規定と条件"あなたのアカウント」を閉鎖することができます。 「利用規定」の施行日以降も「あなた」が「ウェブサイト」を継続してご利用になると、(誤解を避けるために付言すれば)「あなた」が改定された「利用規定」について通知を受けたか読んだか否かにかかわらず、この「一般規約」の第2.1"プロモーションの一般利用規定と条件"ある「当事者」となる者の追加、削除、交代またはその他の変更を含め、改定された「利用規定」に「あなた」が同意し拘束されるものとみなします。

    3.5 当社は、「ウェブサイト」上での通知により「利用規定」を変更することもあります。その場合「あなた」が「はい」もしくは「同意する」をクリックするか、「チェックボックス」にチェックを入れるか、または同様の確認方法により、「あなた」が新しい「利用規定」に同意することが求められます。 「あなた」が当社に対しそのような確認をすると、その時点から「あなた」は新しい「利用規定」に同意し拘束されるとみなされます。

  4. 「あなたのアカウント」の開設

    4.1 「ウェブサイト」を通じてゲームをするには、「あなた」は「オペレーター」のところにアカウント(「あなたのアカウント」)を開設する必要があります。

    4.2 法的および商業的な各種の理由により、米国、香港、イスラエル、およびブルガリアを含む、一定の裁判管轄地に居住するお客さまにはアカウントの開設およびその利用を認めていません。 当社はこの裁判管轄地のリストを、随時、通知をするかまたは通知をせずに、変更することがあります。 「あなた」がこれらの裁判管轄地に居住しているときには、アカウントを開設せず、または「あなたのアカウント」の利用を試みないことに、「あなた」は同意します。

    4.3 「ウェブサイト」で利用する「あなたのアカウント」を開設するためには、「ウェブサイト」にある「登録」、「始める」、または同様のリンクにある指示に従う必要があります。

    4.4 「あなたのアカウント」は、第2.1パラグラフに定める「あなた」の契約した該当の会社が運営するか、場合によっては、「オペレーター」と同一企業グループ内の別の会社が、「あなた」が契約した該当の会社のために、そしてその代理として運営することがあります。

    4.5 「あなた」が「あなたのアカウント」を開設するときには、「あなた」には、「あなた」の氏名および生年月日、並びに住所、電話番号、Eメールアドレスなどの適切な連絡先(「あなたの連絡情報」)を含む個人情報を当社に提供していただきます。 「あなた」は、随時「お客さまサービス」に連絡して「あなたの連絡情報」を更新できます。

    4.6 当社と当社のビジネスパートナーは、当社の商品、製品もしくはサービスについてのマーケティング情報、または当社のビジネスパートナーのマーケティング情報をお知らせすることがあります。そのようなお知らせに「あなたの連絡情報」を利用されたくないと「あなた」がお望みの場合は、「ウェブサイト」に「あなた」がアカウントを開設する際に、指示された該当のボックスをチェックして、その旨をお知らせください。

    4.7 「あなた」は、「ウェブサイト」を利用すると「あなた」がお金を得るたけでなく失うリスクもあることを、認識し同意します。

    4.8 「あなたのアカウント」はあなた自身の、正しい名前で、登録しなければなりません。 「あなた」は「ウェブサイト」に関連して1つのアカウントしか開設できません。 「ウェブサイト」に関連して「あなた」が開設するその他のアカウントは「重複アカウント」となります。 当社は「重複アカウント」を即座に閉鎖することができ、かつ

    4.8.1 「重複アカウント」から行われた取引はすべて無効となり、

    4.8.2 その「重複アカウント」を使用してなされた賭け金または預託金は「あなた」に返却され、かつ

    4.8.3 「重複アカウント」が有効である間に「あなた」が得た、あるいは蓄積した利益、賞金、またはボーナスは無効となり、当社は返還を求めることができ、要求があれば「あなた」は「重複アカウント」から引出した資金を当社に返還します。

  5. 「あなた」の身元確認;マネーロンダリングについての要件

    5.1 「あなた」は以下のことを保証します。

    5.1.1 「あなた」が以下のいずれか高い方の年齢に達していること、

    5.1.1.1 18歳、または

    5.1.1.2 「あなた」に適用となる法令または裁判管轄のもとでギャンブルまたはゲーム行為が合法となる年齢(「該当年齢」)、および

    5.1.2 「あなた」が「あなたのアカウント」を開設したときに提出した名前と住所が正しいものであること、および

    5.1.3 「あなた」は、「あなた」が随時「あなたのアカウント」に預託する資金の、正当な所有者であること。
    「利用規定」に同意することで、これらの事実を確認するために当社自身が必要な、または第三者(規制当局を含むがそれに限らず)から要求される身元確認(「チェック」)を、当社が随時行うことを「あなた」は承認することになります。 「あなた」が当社に提供した情報に関し、「あなた」が「あなたのアカウント」に行った預託金についての追加情報の提供を、当社が「あなた」に随時求める場合があることに「あなた」は同意します。

    5.2 当社が随時「チェック」をする間、当社では「あなた」が「あなたのアカウント」から資金を引出すことを制限する、および/または「ウェブサイト」の全部または一部へのアクセスを禁止することができます。 当社では随時、規制、セキュリティまたはその他の理由により、「チェック」を再び行なうことができることに注意してください。 そのような制約が「あなた」にとって問題となるときには、「カスタマー・サービス」に連絡してください。

    5.3 「チェック」を完了するため、状況によっては「あなた」に連絡をとり、さらに情報を当社に直接ご提供いただくよう「あなた」にお願いしなければならないことがあります。 「あなた」がそのような情報を提供しない、またはできないときには、「あなた」がそのような情報を当社に提供するまで、当社は「あなたのアカウント」を停止する、および/または「あなたのアカウント」を永久に閉鎖することがあります。

    5.4 「該当年齢」未満の者が「ウェブサイト」を利用することは、違法行為となることがあります。 当社で「あなた」が「該当年齢」であると確認できないときには、当社は「あなたのアカウント」を「該当年齢」であることを当社が確認できるまで停止することがあります。 「あなた」がギャンブルまたはゲームを「当社」とした時点で「あなた」が「該当年齢」未満であったと、のちに確認されたときには、以下の措置が取られます。

    5.4.1 「あなたのアカウント」は閉鎖され、

    5.4.2 「あなた」が年齢未満のときに行った取引はすべて無効となり、「あなた」が預けた関連の資金はすべて返却され、

    5.4.3 「あなた」が年齢未満の間に行った賭け金はすべて「あなた」に返却され、かつ

    5.4.4 「あなた」が年齢未満の間に獲得した賞金は没収され、要求があれば「あなた」は「あなたのアカウント」から引出された資金を当社に返還します。

  6. ユーザー名、パスワード、PIN、およびお客さま情報

    6.1 「あなたのアカウント」開設後、「あなた」は、「あなた」のユーザー名、パスワード、および/またはアカウント番号を他人に(意図的にせよ偶然にせよ)開示しないよう、あらゆる妥当手段をとる必要があります。 「あなた」のユーザー名、パスワード、および/またはアカウント番号が正しく入力された取引はすべて、「あなた」の承認の有無にかかわらず有効とみなされ、「あなた」が「あなた」のユーザー名、パスワード、またはアカウント番号を他人に開示した場合には、当社は申立に対して責任を負わないものとします。

    6.2 「あなた」が「あなたのアカウント」の詳細を紛失または失念したときには、直ちに当社に連絡し、「カスタマー・サービス」に変更を請求してください。連絡先は「ウェブサイト」の「当社について」の「24時間年中無休サポート」のセクションにあります。

  7. 預託金と「あなたのアカウント」からの引出し

    7.1 「ウェブサイト」を利用してゲームへの参加を希望するときには、「あなた」は「あなたのアカウント」に資金を預託する必要があります。 その資金はその後「あなた」が「ウェブサイト」でゲームをするときに使うことができます。 資金の預託、引出、および移転に関する詳細情報は、(「あなたのアカウント」が該当する)「ウェブサイト」のヘルプのセクションにあります。

    7.2 さらに「あなた」は「あなたのアカウント」にチャージバック、組戻し、またはその他の預託金の取消しとなることをせず、そのようなことが生じた場合には、「あなた」の預託金の回収手続で当社が負担した経費を含め、未払の預託金を返金し当社に賠償することに同意します。

    7.3 「あなたのアカウント」は銀行口座ではなく、従って預金または銀行保険システム、またはその他の同様の保険システムにあるような、付保、保証、資金援助、またはその他の保護はありません。 当社の「あなたのアカウント」に預託された一切の資金には利息が付きません。 当社に預託された資金は、通常の銀行口座、および/または「オペレーター」もしくは「オペレーター」のその他のグループ会社名義の第三者預託(エスクロー)アカウントで管理され、その「オペレーター」もしくは「オペレーター」のその他のグループ会社が「あなた」およびその他の権限のある個人のためにアカウントの資金を保管します。 従って当社が支払不能となった場合には、「あなた」のためにそのアカウントに保管されている資金を請求する権利が「あなた」にはありますが、法的な預金保険制度による保護はありません。

    7.4 当社では、第4.8パラグラフ(「重複アカウント」)、第11パラグラフ(「談合」、「詐欺」、「不正行為」、および「犯罪行為」)、または第18パラグラフ(「誤りまたは脱落」)にしたがい、当社の賭けの再精算等(しかしその限りではない)、「オペレーター」と同じ企業グループの会社に対して「あなた」が負う金額と「あなたのアカウント」にあるプラスの残高とをいつでも相殺することができます。

    7.5 「あなた」の居住地の法律または、税務その他当局が報告を要求する場合、「あなた」は「あなた」の賭けによる賞金と損失を報告する責任があります。

    7.6 「あなた」は「あなたのアカウント」について1日当りの預託金限度を定めることができます。 この限度は、「あなた」が「あなたのアカウント」限度額引き上げの意思を当社に24時間の通知期間をもって通知しないと引き上げされず、「あなた」の増額要求から24時間経過して初めて引き上げが適用されます。 預託金限度額の詳しい設定方法については「カスタマー・サービス」にご連絡ください。

    7.7 第12パラグラフ(「あなたのアカウントの閉鎖」等)を条件として、「あなた」はいつでも「あなたのアカウント」から資金引出請求ができますが、以下を条件とします。

    7.7.1 「あなたのアカウント」への支払がすべて決済されたと確認され、チャージバック、組戻し、またはその他の取消しがないこと。

    7.7.2 上記第5パラグラフで述べたチェックが、当社により満足に完了していること。 この目的のため、当社には自己の単独の裁量で、「あなた」から当社に、公証されたIDまたは「あなた」の裁判管轄地で適用される法律に従った同等の証明済みID、またはそうでなければ住所の証明、公共料金の請求書、銀行情報、銀行明細、銀行の紹介状を提出するよう、さらに要求する権利があり、「あなた」はその履行に同意します。そして

    7.7.3 「あなた」が、該当する「ウェブサイト」に関する、そして「ウェブサイト」に記載されたその他の該当する引出条件に従っていること。

    7.8 当社が承認した「引出し」については、「あなた」が「あなた」への資金送金の方法に関する十分な情報を当社に提供することを条件に、第7.8パラグラフに従って当社は「あなた」に該当の資金を(発生した費用、または適用法規に従い「あなたの引出し」から控除すべき金額を差引き)返却します。

    7.9 当社では、「あなたの引出し」の支払方法および支払通貨に関し、「あなた」の要望にお応えするよう努力します。 ただしこれは保証されたものではありません。 従って当社では、異なる支払取扱人、銀行小切手、または電信送金など、「あなた」の要望とは異なる支払方法で、引出しの処理と支払を行うことがあります。 同様に、場合によっては「あなた」の引出し通貨が、「あなた」が預託し、またはそうでなければ「あなた」が要望した通貨ではないことがあります。

    7.10 「あなたのアカウント」からの引出しは「ウェブサイト」に定める引出し限度に従い、その限度は「キャッシュアウト」のメニュー、または「キャッシャー」メニューの「キャッシングアウト情報」でご覧になれます。 「ウェブサイト」の該当部分に定める引出し期間は、この「一般規約」の第5.2パラグラフが言及する「チェック」が満足に完了してから初めて開始します。 引出しはすべて、この「一般規約」の第7.7パラグラフの規定を条件とします。

    7.11 当社は第7.3パラグラフが言及する預託金アカウントおよび/または第三者預託(エスクロー)アカウントの資金を、「あなた」の管理人として保管するのであり、あなたの銀行または債務者として保管するのではありません。 従って「利用規定」の他の条項にかかわらず、当社はあなたの資金を管理人として取扱い、いかなる条項も、「オペレーター」(またはその他の「オペレーター」グループの会社)に「あなた」への債務者として資金返済義務を発生させるものではありません。

  8. 「ウェブサイト」の法的利用

    8.1 「ウェブサイト」または「ウェブサイト」を介して提供される商品へのアクセスまたは利用は、一定の国の、一部またはすべての居住者または在する者にとっては合法でないことがあります。 当社は、「ウェブサイト」が米国その他の、その行為が非合法とされる国に在する者により、賭け、ゲーム、またはその他の目的で使用されることを意図していません。 当社は、「ウェブサイト」へのアクセスおよび利用、ならびに「あなたのアカウント」への預託金提供または賞金の受領の合法性またはその他に関し、表明も保証もしません。 「ウェブサイト」は、賭博、ゲームその他のサービスの利用またはそれへの入会が法律により禁止されている管轄地で、当社がそれらの行為を提供、勧誘、または招待するものではありません。

    8.2 「あなた」の居る場所で適用となる法律を決定するのは、「あなた」の責任です。 「あなた」は、「あなた」の管轄地での「あなたのアカウント」開設および/または「ウェブサイト」の利用にあたり確実に合法的に行動せねばならず、「あなた」はそのように行動することを表明、保証し、同意します。

  9. 「ウェブサイト」でのゲーム

    9.1 「ウェブサイト」を利用して賭けまたはゲームに参加するためには、「あなた」は「あなたのアカウント」にログインし資金を預託しなければなりません。

    9.2 あなたが当社に賭けた資金にはVATを含め税金がかかりません。 「ウェブサイト」を通じたすべての取引は、あなたが取引をする「ウェブサイト」のバージョンの言語で完結します。

    9.3 ゲーム中、賭けの承認前に、「あなた」が行おうとする取引の詳細が正しいことを確認するのは「あなた」の責任です。

    9.4 「あなた」の取引履歴は「ウェブサイト」の「マイアカウント」をクリックして閲覧できます。

    9.5 あなたが「利用規定」に違反した場合、当社はいつでも、「ウェブサイト」を通じて「あなた」から要求された取引の全部または一部を拒否する権利を留保します。 当社で画面上のプロンプトで「あなた」に対して確認を出すまでは、当社ではいかなる取引も受付けません。 「あなた」の取引が受理されたという確認を「あなた」が受領しないときには、当社で受理されていない可能性があります。

    9.6 当社からそのような確認がされると、当社が別途同意しない限り「あなた」はその取引を取消しできません。

    9.7 当社は、第11パラグラフ(「談合」、「詐欺」、「不正」および「犯罪行為」)、または第18パラグラフ(「誤りまたは脱落」)の規定に従い、取引を取消しまたは改定することができます。

  10. 遠隔ゲームおよび賭け

    10.1 「あなた」が電子的通信手段を通じて賭けまたはゲームをするときには、以下のことについて注意する必要があります。

    10.1.1 賭けまたはゲームをするため「あなた」が「ウェブサイト」を利用することに関連して、

    10.1.1.1 「あなた」のお使いの接続または機器が他者の使用しているものより遅いことがあり、そのことが「ウェブサイト」で提供されるスピードが重要なイベントで「あなた」のパフォーマンスに影響を及ぼすかもしれないこと、

    10.1.1.2 第17パラグラフ(ITの不具合)に従い処理される、システムの欠陥、故障、誤り、またはサービス中断に「あなた」が遭遇するかもしれないこと、

    10.1.1.3 「ウェブサイト」を通じて提供される各イベントまたはゲームのルールが入手可能で、「ウェブサイト」を通じて提供される商品を「あなた」が利用する前に、「あなた」はそのルールを検討しておく必要があること、

    10.1.1.4 プレーヤーが多いまたは流動性が高いほど面白い「ウェブサイト」ゲームでは、流動性を高めまたはゲームのプレーヤーの数を増やすため、当社では予めプログラムしてゲームに参加してプレーする電子プレーヤー(「bot」というユーザー名のロボット)を使う場合があること、そして

    10.1.2 「ウェブサイト」を「あなた」が利用することに関し、「進行中」のイベントに賭けた場合に、「あなた」が該当するイベントに関して最新情報を見ることまたは得ることなどができないときがあること。

  11. 談合、詐欺、不正および犯罪行為

    11.1 「あなた」が「ウェブサイト」を通じてピアツーピアのイベント(つまり第三者と、たとえば「ポーカー」)でゲームをしているとき、「あなた」はゲームの相手を見ることができず、相手には以下のような可能性があります。
    • 他の第三者と談合をしている、および/または
    • 不公正な外部要因または影響を利用している(一般に詐欺といわれるもの)、および/または
    • 「あなた」にとって不利となり、相手にとって有利となる、不正な行為に着手している。
    そのような行為は許されないことで、当社ではそれを防ぎ、発生したときにはそのような行為および関係するプレーヤーを突き止め、関係するプレーヤーに適切に対処するため、あらゆる合理的手段をとります。 談合、不正もしくは違法行為その他、または詐欺の結果として「あなた」またはその他のプレーヤーが受けた損失または損害に対して、当社は責任を負わず、上記に対して当社がとる措置は当社の単独の裁量となります。

    11.2 ある者が談合、詐欺、または不正行為に着手していると「あなた」が疑うときには、「あなた」は合理的に実行できる範囲でできるだけ早くEメールまたは電話で当社「カスタマー・サービス」に報告しなければなりません。

    11.3 「あなた」が「ウェブサイト」にアクセスし、または利用することに関連し、いかなる談合、詐欺、不正行為、またはその他の違法行為にも参加または関係しないことに「あなた」は同意します。 「あなた」が本パラグラフに違反すると「利用規定」に実質的に違反したことになります。

    11.4 次の場合には、

    11.4.1 当社が以下について合理的な根拠を持つ場合、

    11.4.1.1 「あなた」が、いかなる形であれ談合、詐欺、不公平または不正な行為、またはその他の犯罪行為に参加するか関係していたこと、または

    11.4.1.2 行った賭けまたはゲームで、当社または該当するゲームのその他の参加者に対して、「あなた」が不当に有利になったこと、または

    11.4.1.3 「あなた」の参加したゲームに談合、不正行為、または詐欺行為があったこと、あるいは

    11.4.2 「あなた」が、ギャンブルサービスを提供する他のオンラインプロバイダーと賭け、および/またはオンラインゲームを行い、(その行為の結果として)談合、詐欺もしくは不正(チャージバックに関するものを含む)、またはその他の犯罪もしくは不適切な活動を疑われた場合、あるいは

    11.4.3 「あなた」が「チャージバック」をしたか、または「あなた」が「あなたのアカウント」に行った購入または預託を否認したと当社が知った場合、あるいは

    11.4.4 「あなた」が世界のどこであれ、破産するか、または同様の手続に入っている場合。
    上記の場合には、「あなたのアカウント」を無期限に停止する、および/または「あなたのアカウント」の全部もしくは一部を保留する、および/または「あなたのアカウント」を閉鎖し「利用規定」を終了する、および/または上記第11.4.1パラグラフから第11.4.4パラグラフまでで検討した出来事に影響された支払、ボーナスもしくは賞金額を「あなたのアカウント」から回収する権利が当社にあるものとします。

    11.5 第11.4.1パラグラフにおいて

    11.5.1 当社がそのように信ずる根拠とするものには、当社(および当社のゲームパートナーおよびその他のサプライヤー)が、該当する時期にギャンブルおよびゲーム業界でおこなわれている、不正、詐欺および談合の検出活動をすることを含むものとします。

    11.5.2 「不正行為」には、「あなた」または「あなた」と同じゲームに参加していた他の者が、資金の出所として盗難、複製、またはその他不正なクレジットカードまたはデビットカードをなんどきであっても利用することを含むものとします。

    11.5.3 「犯罪行為」にはマネーロンダリングを含むものとします。

    11.5.4 「不当に有利」には、当社ソフトウェア(ゲームを含む)の欠陥、抜け穴、もしくはエラーの悪用、自動プレーヤー(「bots」と呼ばれることがある)の利用、または第18.1パラグラフに定める「エラー」を「あなた」が悪用することを含むものとします。

    11.6 当社が第11.4パラグラフの権利を第11.4.1パラグラフを根拠に行使するときには、当社は、当社の判断の根拠を当社の通常手続により満足するまで徹底調査し(当社がまず「あなたのアカウント」を停止し、または場合によっては「あなたのアカウント」の残高を保留してからの可能性があります)、その調査を直ちに完了させることを約束します。 当社では、規制その他の法的義務に従いつつ、「あなた」および当社のその他のお客さまに公平なやり方で、本パラグラフが定める当社の権利を行使するよう、あらゆる合理的な努力をします。

    11.7 当社は、関係当局、他のオンラインゲームまたはギャンブルの運営者、他のオンライン・サービス・プロバイダー、および銀行、クレジットカード会社、電子支払プロバイダーまたはその他の金融機関に、「あなた」の身元、および不法、不正、または不適切な疑いのある行為を通報する権利を留保し、「あなた」はそのような行為について調査するため当社に全面的に協力することに同意します。

  12. 「あなたのアカウント」の閉鎖;「利用規定」の終了

    • 「あなた」による閉鎖および終了

    12.1 「あなた」は、「あなたのアカウント」残高が当社への負債になっておらず、各場合について以下の事項を明瞭に当社に連絡することを条件に、4営業日以上の予告期間をもって「あなたのアカウント」をいつでも閉鎖し「利用規定」を終了することができます。

    12.1.1 「あなた」が「あなたのアカウント」の閉鎖を望むことの表明、かつ

    12.1.2 「あなたのアカウント」の利用レベルに関する懸念を理由に閉鎖をする場合は特に、「あなた」がなぜ「あなたのアカウント」の閉鎖を望んでいるかの理由を述べること。
    当社は、当社が閉鎖するまで「あなたのアカウント」の活動すべてについて「あなた」が引続き責任を負うことを条件に、合理的な期間内に、「あなた」の「あなたのアカウント」の閉鎖とその閉鎖の有効日とを確認して回答をします。

    12.2 「利用規定」は、「あなたのアカウント」の閉鎖が有効となる日に終了するものとします。 「あなた」が「あなたのアカウント」の閉鎖を希望したときには、「あなたのアカウント」の登録時に「あなた」が提供したものと同じ支払方法、またはその後「あなた」が当社に提供したその他の新しい支払方法で承認された方法で、当社は「あなたのアカウント」の残高をすべて返却します。ただし「一般規約」の第11パラグラフ(「談合」、「詐欺」、「不正」および「犯罪行為」)、または第20パラグラフ(「利用規定」違反)により当社がそのような資金を保留しているときを除きます。

    12.3 「あなた」が「あなたのアカウント」を閉鎖した場合で、「あなた」が当社に要望するときは、当社は状況により「あなたのアカウント」を以前と同一内容で再開することがあります。 そのような状況では、「あなたのアカウント」は以前と同一の内容ですが、それは再開日の「利用規定」に従うものとし、それまでの権利(ボーナスまたは臨時の賞金を含むがそれに限らない)は、もはや無効となります。

    • 当社による閉鎖および終了

    12.4 「あなたのアカウント」が6ヶ月以上継続して使用されていないときには、当社は「あなたのアカウント」を通知することなく閉鎖または停止することができます。 そのようなアカウントの閉鎖の場合には、その閉鎖が有効となった日から「利用規定」は自動的に終了します。

    12.5 当社は、「あなたの連絡情報」を用いて「あなた」にする書面通知(または通知の試み)により、「あなたのアカウント」を終了することができます。 当社がそのような終了をした場合には、その閉鎖および終了が第11パラグラフ(「談合」、「詐欺」、「不正」および「犯罪行為」)または第20パラグラフ(「利用規定」違反)にしたがうときを除き、合理的に可能な限り早急に、「あなた」の請求があり次第、当社は「あなたのアカウント」の登録時に「あなた」が提供したものと同じ支払方法、またはその後「あなた」が当社に提供したその他の新しい支払方法で承認されたものを用いて、「あなたのアカウント」の残高を返却します。

    12.6 「一般規約」の第11パラグラフ(「談合」、「詐欺」、「不正」および「犯罪行為」)または第20パラグラフ(「利用規定」違反)により、当社が「あなたのアカウント」を閉鎖した場合は、「あなたのアカウント」の残高は返却されず、「あなた」から没収されたものとみなします。 「一般規約」の第11パラグラフまたは第20パラグラフにしたがう時以外の「あなたのアカウント」の閉鎖および「利用規定」の終了は、残っている賭けが有効で、「あなた」がいかなる点でも「利用規定」に違反していなければ、残っている賭けに影響しません。

    12.7 以下のパラグラフは「利用規定」が終了しても有効とします:11、19、20、21、22、23、25、26、28、29、30、31、および32ならびにその他の解釈に必要なパラグラフ、また「賭けの規則」および「プライバシーポリシー」の該当するセクション。

    12.8 当社が「あなたのアカウント」を停止している間、またはそれが閉鎖された後には(当社が「利用規定」に従い行ったか「あなた」の要望によるものかを問わず)、いつであっても当社は「あなたのアカウント」にいかなるボーナスも支払わず、または「あなた」には臨時の賞金をもらう権利がありません。

  13. 「ウェブサイト」へのアクセスおよびその利用

    13.1 「あなた」は、「ウェブサイト」へのアクセスのため使用する必要があるコンピューター機器、および通信ネットワークおよびインターネットアクセスサービスを調達し、維持する全責任を負います。 「ウェブサイト」へのアクセスのために「あなた」が用いるインターネットまたは通信サービスプロバイダーが原因で「あなた」に生じた損失については、それが何であれ、当社は一切責任を負いません。

    13.2 「あなた」は、いかなる状況でも、中傷的、暴力的、猥褻、不法、人種差別的、性的、またはその他差別的もしくは攻撃的な性質であるとみなされる目的で「ウェブサイト」を利用してはならないものとします。 「あなた」は暴力的もしくは攻撃的言葉もしくは画像を利用してはならず、または「ウェブサイト」を通じて他のユーザーを含む他者をののしり、脅し、嫌がらせをしもしくは暴言を吐いてはならず、または当社が「あなた」に提供している「カスタマー・サービス」、もしくはヘルプデスクもしくはサポートを提供するため使用されている「オペレーター」のスタッフにそのような態度をとってはなりません。

    13.3 「あなた」は、「ウェブサイト」を破損させたり、「ウェブサイト」を機能不全にするよう情報を大量に送付したり、またはたとえばウイルス、ワーム、ロジックボム、または同種のもの(これに限らない)を放出または増殖させるなど、いずれにせよ「ウェブサイト」の機能に影響を及ぼす可能性のある機能を使用してはならないものとします。 マルチポストまたは「スパム」は固く禁じられています。 「あなた」は、「ウェブサイト」に含まれるいかなる形体のいかなる情報をも、いかなる方法でも干渉、改変、除去、でなければ変更もしてはなりません。

    13.4 「あなた」は、個人的に楽しむためにのみ「ウェブサイト」を利用するものとし、当社の明示的同意なしに、「ウェブサイト」またはその部分に対しリンクを含めいかなる形でもアクセスを許容し、または複製してはならないものとします。

    13.5 各種法的および商業的理由により、当社は一定の裁判管轄地に居住するお客さまについては「ウェブサイト」へのアクセスを制限する権利を留保します。

    13.6 「あなた」は、以下に起因するか関係して生じた損失、費用、経費、請求、要求、損害賠償、損害(弁護士費用を含む)について、当社およびその職員、役員、従業員、代理人、受託業者およびサプライヤー(「ソフトウェアプロバイダー」を含みそれに限らない)を、完全に免責し、弁護し、損害を与えません。

    13.6.1 「あなた」自身または「あなたのユーザー名」および「パスワード」を使用したそれ以外の者による「ウェブサイト」へのアクセスとその利用、および/または

    13.6.2 「あなた」のこの「利用規定」の条項違反。

  14. 賭けおよびゲームの用語

    賭けおよびゲーム業界では様々な表現が使われています。 必要に応じて、「ウェブサイト」の「ヘルプ」のページに一般的に使われている賭けおよびゲームの表現の意味を説明した用語集があります。 表現の意味について「あなた」が疑問に思うときには、「あなた」の行っている賭けまたはゲームに関係する該当の「ヘルプ」のセクションにある用語集で意味を確認する必要があります。 それでもまだ疑問があれば、「あなた」は「カスタマー・サービス」に連絡し、十分意味を理解するまでいかなる場合も賭けまたはゲームをしてはならないものとします。 「あなた」が賭けまたはゲームに関係する用語を理解していない状況で、「ウェブサイト」を通じて提供される商品により賭けまたはゲームをしたときには、当社は一切責任を負いません。

  15. 「ウェブサイト」の変更

    当社は、単独の裁量で、「ウェブサイト」を継続的に提供するため「ウェブサイト」を通じて提供する商品を随時変更または改定することができ、かつすでに進行中のゲームおよび/または賭けに影響しないときには、「ウェブサイト」を通じて提供する商品の価格を変更することができます。 当社は随時、「ウェブサイト」の維持および/またはそれを通じて提供する商品の変更もしくは改定のため、「ウェブサイト」の一部への「あなた」のアクセスを制限することができます。

  16. ソフトウェア

    16.1 「ウェブサイト」を通じて提供される商品、特に当社のダウンロードカジノおよびダウンロードポーカー商品を「あなた」が使えるように、第三者から提供されるソフトウェア(「ソフトウェア」)を「あなた」に提供しなければならないことがあります。

    16.2 そのような状況では、そのような「ソフトウェア」を利用するために、その「ソフトウェア」について第三者とエンド ユーザー使用許諾契約書(「第三者ソフトウェア契約」)を取り交わさなければならないことがあります。 「利用規定」と「第三者ソフトウェア契約」との間に矛盾がある場合は、「利用規定」が優先します。 「あなた」が取り交わす必要があるかもしれない「第三者ソフトウェア契約」には以下のものがあります。

    16.2.1 Playtech Software Limited – カジノおよびポーカー商品のダウンロード。

    16.3 「あなた」は、法律で許されない限り、当社および/または第三者から提供されたソフトウェアを妨害、変更、またはリバースエンジニアリングし、またはそのような試みをしてはなりません。

  17. IT障害

    17.1 「ウェブサイト」を提供するため当社が使用しているソフトウェアまたはハードウェアに、予期しないシステム上の欠陥、誤り、またはエラーが生じたときには、当社は直ちに問題解決のための処置をします。 その欠陥、誤り、またはエラーによってゲームが中断し、「あなた」またはその他のプレーヤーに不利益なしには同じ場所から再開できない状況になったときには、「あなた」を公平に取扱うため当社はあらゆる合理的手段をとります。

    17.2 「ウェブサイト」にアクセスするために「あなた」またはその他のプレイヤーが使用している機器が原因で生じたIT障害、または「あなた」またはその他のプレイヤーのインターネット・サービス・プロバイダーに関係する誤りについて、当社は一切責任を負いません。

  18. 過失または不作為

    18.1 当社の過失で賭けまたは賭け金が受領、または支払がされる数々の状況が生ずることがあります。 そのような状況の一部の例は以下の通りです。

    18.1.1 情報入力の明らかな間違いまたは漏れ、またはコンピューターの作動不良によって、ゲームの賭け金の条件を当社が「あなた」に間違って述べるとき、

    18.1.2 該当するイベントが進行中、またはすでに終了している場合など、停止されるべきマーケットへの賭けを当社が受け続けた(ときに「レイト・ベット」といわれる)とき、

    18.1.3 手作業またはコンピューターによる入力間違いを含め、「あなた」に支払われる賞金/利益の額について、当社が誤ったとき(一般に「決済エラー」といわれるもの)、
    いかなるものであれ「エラー」といわれる状況。

    18.2 当社は行われた賭けについて生じた「エラー」を訂正し、賭けが行われた時に「オペレーター」から入手可能か入手可能であったはずの正しい条件で(出版エラーでない限り)それを再決済する権利を留保し、賭けはその賭けの通常の条件で行われたものとみなされます。

    18.3 「エラー」により「あなたのアカウント」に加えられた、またはあなたに支払われた資金は、当社のために「あなた」が預っているものとみなされ、当社から「あなた」に支払請求がなされたときには直ちに返済するものとします。 そのような状況があり、「あなたのアカウント」に「あなた」の資金があるときには、当社は第7.4パラグラフに従い「あなたのアカウント」から資金を回収することができます。 「エラー」を発見するためあらゆる合理的な努力をし、合理的に実行できる範囲でできるだけ早く「あなた」にお知らせするものとすることに当社は同意します。

    18.4 当社(当社の従業員または代理人を含む)も当社のパートナーまたはサプライヤーも、当社の「エラー」または「あなた」のエラーによる賞金の損失を含め、いかなる損失にも責任を負いません。 「あなた」はそのような「エラー」の結果としての賞金/損失を喪失します。

    18.5 「エラー」により「あなたのアカウント」に入金された、または「あなた」に与えられた資金がその後の賭けまたはゲームに使われた場合には、当社はそのような賭けを取消し、および/またはその資金で得た可能性のある賞金を保留することができます。かつそのような賭けまたはゲーム行為について当社が支払ったときには、そのような金額は当社のために「あなた」が保管しているものとみなされ、当社から「あなた」に支払の要求がなされたら「あなた」は直ちに当社に返済するものとします。

  19. 当社の免責

    19.1 「ウェブサイト」を通じて提供される商品へのアクセスおよび利用は、「あなた」の選択、判断、およびリスクです。 「あなた」が当社の意図していない手段、方法、またはやり方で「ウェブサイト」を利用しようとすることに、当社は責任を負いません。

    19.2 当社は、「利用規定」が述べるように、「ウェブサイト」を合理的な技量と注意をもって、そして実質的に提供します。 当社は、「ウェブサイト」または「ウェブサイト」を通じて提供する商品に関して、そのほかの約束または保証をせず、それに関して言外の保証を(法の許す範囲で)除外します。

    19.3 「賭けの規則」に定めるものを除き、契約違反、不法行為(過失を含む)、またはその他を問わず、「利用規定」または「あなた」の「ウェブサイト」利用に起因する、当社の「あなた」または第三者に対する最大責任は、6ヶ月間で次のいずれかのうちで大きいほうが限度となります。(a) 「当社が提供し、問題となっている責任の発生に関係する商品について、もしあれば、「あなた」が同じ6ヶ月間に「あなたのアカウント」に払込んだ金額、および (b) 10,000ポンド。

    19.4 当社(当社の親会社および子会社、関係会社、職員、役員、代理人および従業員を含む)は、データ、利益、収入、ビジネス、機会、営業上の信用、評判の喪失または事業中断を含みそれに限らない、ビジネスによる損失、または現在当社が予見できず「利用規定」または「あなた」の「ウェブサイト」利用に起因するいかなる損失についても、「あなた」に対して、契約、不法行為(過失を含む)またはその他の責任を負わないものとします。

    19.5 「利用規定」のいかなる部分も、当社の過失に起因する不正行為または人身の死傷に関して当社が負いうる責任を除外するものではありません。

  20. 「利用規定」違反

    20.1 「あなた」が「利用規定」に違反するか、または「あなた」またはその他の者が「あなたのアカウント」を利用し(「あなた」の承認の有無にかかわらず)「あなた」と「ウェブサイト」に適用される裁判管轄地の法律に違反した結果生ずる請求、法的責任、費用、経費(弁護士費用を含む)、およびその他の責任に対して、「あなた」は当社に全額を賠償をするものとします。

    20.2 「あなた」が「利用規定」に実質的に違反しているときは、当社は以下の権利を留保しますが、その義務はありません。

    20.2.1 当社から「あなた」に対し、「あなた」が違反している旨、問題となっている作為もしくは不作為を止める要求、および/または行為もしくは「あなた」の側の誤りを正常に戻す旨の要求、および「あなた」が対応しないとき当社が対応措置をとる意思がある旨の「あなた」への警告を(「あなたの連絡情報」を使って)通知すること、ならびに/あるいは

    20.2.2 当社が定める期間「あなたのアカウント」を停止し「あなた」が「ウェブサイト」で賭けまたはプレイをできなくすること、ならびに/あるいは

    20.2.3 当社からの事前通知の有無にかかわらず「あなたのアカウント」を閉鎖し、かつ「利用規定」を終了すること。

    20.3 「あなた」に「利用規定」の条項に対する違反があると当社が判断するのが合理的なときには、「あなた」が選択したか当社が割り当てたユーザー確認コードまたはパスワードを、当社はいつでも無効にする権利があります。

    20.4 他に得られる救済策に加えて、「あなた」が「利用規定」のいずれかに実質的に違反しているときには、「あなた」の賞金は没収されます。 このような状況では、「オペレーター」は「あなたのアカウント」にそのときあるプラス残高を保留することができます。

  21. 知的財産権

    21.1 「ウェブサイト」に含まれるウェブサイトのデザイン、テキスト、グラフィック、音楽、サウンド、写真、ビデオ、それらの選択と配置、ソフトウェアの編集、基礎となるソースコード、ソフトウェア、およびその他の素材はすべて、著作権およびその他の所有権の対象となり、当社が所有するか、または権利を有する第三者からライセンスを得て使用しているものです。 「ウェブサイト」にある素材でダウンロードまたは印刷できるものに関しては、そのような素材は1台のパーソナルコンピューターに限りダウンロードでき、ハードコピーは「あなた」個人の非商業的利用のみに印刷できます。

    21.2 いかなる場合にも、「ウェブサイト」を利用することが、ユーザーに対して当社または第三者の所有する知的財産権に含まれる利権(たとえば著作権、ノウハウ、または商標)を付与することにはなりません。

    21.3 「利用規定」に従い特別に許可された場合を除き、「ウェブサイト」に表示される商標またはロゴを使用または複製する権利が与えられることはありません。

    21.4 「あなた」は、「利用規定」に従い「ウェブサイト」を閲覧または利用するとき以外に、「ウェブサイト」またはその一部をいかなる形でもコピー、保存、出版、貸出、ライセンス、売却、頒布、変更、追加、削除、または改変してはならず、「ウェブサイト」を直接もしくは間接に中断もしくは介入(または中断もしくは介入の試み)もしくは改変してはならず、他人にそのような行為をさせることもできません。

    21.5 「ウェブサイト」、ロゴ、デザイン、商標、およびその他「オペレーター」に特有のブランドの特徴、ならびに「ウェブサイト」に含めるため「オペレーター」が提供したコンテンツは「オペレーター」に帰属します。 「あなた」は、事前に当社の書面による同意を得なければ、そのようなロゴ、デザイン、商標およびその他の特有のブランドの特徴をいかなるやり方でも表示または使用しないことに同意します。

  22. ウイルス、ハッキング、およびその他の不法行為

    22.1 「あなた」は、意図的または過失によりウイルス、トロイの木馬、ワーム、ロジックボンブ、その他の悪意があるか、または技術的に有害な素材を導入して「ウェブサイト」を悪用してはなりません。 「ウェブサイト」、「ウェブサイト」が保管されているサーバー、または「ウェブサイト」が接続しているいかなるサーバー、コンピューター、またはデータベースへも、未承認のアクセスを試みてはなりません。 「あなた」は、DoS攻撃またはDDoS攻撃により「ウェブサイト」を攻撃してはなりません。 この規定に違反すると、「あなた」は1990年コンピューター悪用法により犯罪行為を犯したことになる可能性があります。 当社はそのような違反を関係当局に報告し、「あなた」の身分を当局に明らかにして協力します。 そのような違反があった場合には、「ウェブサイト」を利用する「あなた」の権利は直ちに失われます。

    22.2 「あなた」が「ウェブサイト」を利用するか、またはそのような「ウェブサイト」もしくは「ウェブサイト」にリンクされたウェブサイトに投稿された素材をダウンロードしたため、「あなた」のコンピューター機器、コンピュータープログラム、データ、またはその他の専有素材が感染し、DDoS攻撃、ウイルス、またはその他の技術的に有害な素材によって生じた損失または損害に対し、当社は責任を負いません。

  23. 「あなた」の個人情報

    23.1 「利用規定」(誤解を回避するために付言すれば「プライバシーポリシー」を含む)に別に述べられない限り、当社が保有する「あなたのアカウント」の情報は、すべて、厳重にデータ管理され、機密扱いとなります。

    23.2 当社は、「あなた」が「ウェブサイト」を利用する際に収集した個人情報の当社での利用法について、法律(特に英国の1998年データ保護法、および該当するときにはジブラルタルの2004年データ保護法)により、データ保護の要件に従うことが義務付けられています。 従って当社は、「あなた」の個人情報の利用方法に関する当社の責務を真剣に考えています。


    23.3 「あなた」が「ウェブサイト」を利用するとき、当社は「あなた」の名前と生年月日、「あなたの連絡情報」を含んだ「あなた」についての一定の情報を収集することが必要になり、マーケティングに関する「あなた」の選択ついての情報も含むことがあります(これらすべてを「あなたの個人情報」と呼びます)。

    23.4 「あなたの個人情報」を当社に提供することで、「あなた」は秘密性の高いものを含め「あなたの個人情報」を当社が以下のために処理することに同意することになります。

    23.4.1 「利用規定」に定める目的のため(「プライバシーポリシー」を含みます)、および

    23.4.2 「ウェブサイト」運営のために「あなたの個人情報」を処理する必要があるその他の目的のため、
    この目的には、たとえば当社の郵便サービス、マーケティングサービス、およびカスタマー・サービスを行うエージェントのような、サービスプロバイダーおよびエージェントとそのような情報を共有することを含みます。 また当社は、法的あるいは規制義務に従うため、「あなたの個人情報」、個人データを開示することができます。

    23.5 当社は、「あなた」から受領した情報の正確な記録を保持するため、「あなた」が当社に送った連絡のコピー(Eメールのコピーを含みます)を保存します。

  24. 「ウェブサイト」でのクッキーの使用

    24.1 当社は、「あなた」のウェブの利用を追跡し「ウェブサイト」の機能性を助けるため、「クッキー」を利用します。 クッキーは、「あなた」が「ウェブサイト」にアクセスしたときに「あなた」のコンピューターにダウンロードされる小さなテキストファイルで、それにより当社は「あなた」が「ウェブサイト」に戻ってきたときに認識することができます。 当社では、たとえば「あなた」が「ウェブサイト」の異なる部分を閲覧したときにも、賭けまたはゲームのために「あなた」のアカウントを利用できるよう「あなた」のログイン状態を維持しておくなど、「ウェブサイト」の運営のためにクッキーを利用します。 また当社は、自らの分析目的のためクッキーを使用することがあり、それによりお客さまが「ウェブサイト」のどこで技術的問題に遭遇したかを判明し、それをお客さまの体験を改善するのに役立てます。

    24.2 「あなた」がクッキーに反対し、または「あなた」のコンピューターにすでにインストールたクッキーを削除したいときには、インストールされたクッキーを削除し、今後「あなた」のファイル管理ソフトウェアでクッキーを作動させないようにする指示手順に従うようお勧めします。 クッキーの削除と管理についての詳しい情報は、当社の「"セキュリティー & プライバシー"ポリシー」またはwww.aboutcookies.orgをご覧ください。 当社のクッキーを削除するか、または将来のクッキーの作動を止めると、「あなた」は「ウェブサイト」の一部分または一部の機能にアクセスできなくなることがあるのでご注意ください。

  25. 苦情申立ておよび通知

    25.1 「ウェブサイト」を通じて「あなた」が行った賭けの受理または決済に関するいかなる請求または争いについても、当初の取引の日から30日を超えると考慮されません。 「ウェブサイト」を通じて「あなた」がプレイをしたゲームに関するいかなる請求または争いについても、該当の取引またはゲームをプレイした日から12週間を超えると考慮されません。

    25.2 「あなた」が「ウェブサイト」に関して苦情を申し立てたいときには、まず合理的に実行できる範囲でできるだけ早く「あなた」の苦情について「support.jp@eurogrand.com」に連絡するものとします。

    25.3 この「利用規定」に起因し「カスタマー・サービス」で解決できない争いがあるときには、その他の手段をとる前に、Independent Betting Adjudication Service (IBAS)の裁定に持ち込む必要があります。電話番号は+44 207 347 5883です。 IBASについての詳細はwww.ibas-uk.comをご覧ください。 IBASの判断は、関係する全当事者からすべての事実が提出されている限り最終となります。 ご要望により当社は「あなた」にIBASの郵便連絡用住所をお知らせすることができます。

    25.4 争いが生じた場合には、「あなた」も「オペレーター」も、サーバーの記録が請求の結論を出すための最終的な権限となることに合意します。

    25.5 「あなた」は、「ウェブサイト」で行われるゲームの結果は当社の乱数発生器が決定すること、およびそのようなすべてのゲームの結果を「あなた」が受け入れることを承認します。 さらに「あなた」は、万一「あなた」の画面に表示される結果とゲームのサーバーとが一致しないときには、ゲームサーバーに表示される結果を優先することに同意し、かつ「あなた」が該当するオンラインゲームに参加した条件と状況、ならびにその参加結果を決定するためには、当社の記録が最終的な権限となることを承認し同意します。

    25.6 当社が「あなた」に連絡をしたいときには、「あなたの連絡情報」を利用して連絡することができます。 通知は、Eメールが送信されるか、もしくは当社が「あなた」と直接電話で連絡を取る(当社が「あなた」にボイスメールを残すことを含みます)と直ちに、または郵便物の投函日から3日後に、間違いなく「あなた」に到達し受領されたものとみなされます。 通知の到達を証明するには、郵便物の場合にはその書簡に正しい住所が記載され切手が貼られポストに投函されたことをもって、Eメールの場合にはそのEメールがそのEメール送信時点での「あなたの連絡情報」に記載されたEメールアドレス(もしあれば)に送信されたことをもって、十分に証明されたとことします。

  26. 解釈

    26.1 「利用規定」の原文は英語であり、その解釈は英語の原文に基づきます。 「利用規定」あるいはそれらに関する文書または通知が他の言語に翻訳されているときには、英語の原文を優先します。

    26.2 第1.1パラグラフおよび第1.2パラグラフに明らかにされているように、「あなた」と「オペレーター」の契約となる規定同士で矛盾対立があるときには、その優先順位は以下の通りとします。

    26.2.1 第1に、第1.2.2パラグラフが述べる、プロモーション、ボーナス、または特別オファーに関する規定

    26.2.2 第2に、第1.2.1パラグラフが述べる、ゲームに適用される規則

    26.2.3 第3に、「一般規約」

    26.2.4 第4に、「プライバシーポリシー」

    26.2.5 第5に、第パラグラフが述べる、エンドユーザー使用許諾契約書1.2.1。

  27. 権利義務の移転

    当社は、その譲渡であなたに対する条件が変わらないか、不利とならない場合にのみ、この「利用規定」の全部または一部をだれに対しても(「あなた」の同意なしに)通知せずに移転、譲渡、サブライセンスまたは質入できる権利を留保します。 「あなた」は、「利用規定」による「あなた」の権利または義務をいかなる方法によっても譲渡、サブライセンス、またはその他移転できません。

  28. 不可抗力

    28.1 当社は、当社の合理的支配の及ばないできごと(「不可抗力の事態」)により生じた「利用規定」に定める当社の義務の不履行または履行遅滞について責任を負いません。

    28.2 「不可抗力の事態」の継続期間は当社の履行は停止したものとみなされ、その継続期間だけ当社は履行について期間が延長されます。 当社は、「不可抗力の事態」を収束させるか、または「不可抗力の事態」であっても当社の義務を履行できるような解決法を見つけるため合理的な努力をします。

  29. 権利放棄

    29.1 当社が「あなた」の義務の厳格な履行を主張しないか、または当社に認められている権利もしくは救済策を履行しなくとも、それはそのような権利または救済策の放棄とはならず、かつ「あなた」についてそのような義務の遵守を免除するものでもありません。

    29.2 当社がある債務不履行について放棄したとしても、それがその後の債務不履行についても放棄をしたとすることにはなりません。

    29.3 当社が「利用規定」の条項を放棄したとしても、それが放棄であると明示され、上記第25パラグラフ(「苦情申立ておよび通知」)に従い書面で「あなた」に通知されない限り、いかなる放棄も効力を持ちません。

  30. 分離条項

    30.1 いずれかの「利用規定」が所管官庁により、その程度をとわず無効、不法、または法的強制力がないとされたときには、そのような条項、条件または規定は残りの条項、条件または規定から切り離され、残りの条項、条件または規定は、法律が許す限りの最大効力を有し続けます。

    30.2 その場合、無効または法的強制力がないとされた部分は、適用法規に従い「オペレーター」の当初の意図にできる限り沿うように改定されるものとします。

  31. 完全合意条項

    31.1
    「利用規定」およびそこに明示されている文書は、「あなた」と当社の合意のすべてであり、口頭または書面のいずれかにかかわらずそれに先立つ合意、理解、または取り決めに優先します。
    31.2 両者はそれぞれ、「利用規定」に明示されている場合を除き、両者の交渉中に相手方から与えられた表明、保証、もしくは約束、または両者間の協議での口頭もしくは書面の内容から暗黙に示されるものに、どちらの当事者も依拠していないことを承認します。
    31.3 口頭または書面のいずれかを問わず、契約締結日前に相手になされた表明が正しくないときには(その正しくない表明が不正にされたものでない限り)、いずれの当事者にも救済策はありません。他方当事者の唯一の救済策は、「利用規定」に定める契約違反に対するもののみです。

  32. 準拠法および裁判管轄

    32.1 この「利用規定」はイングランドおよびウェールズ法に準拠し解釈されるものとします。

    32.2 「利用規定」から生ずる紛争については、イングランドおよびウェールズ裁判所が非排他的な裁判管轄権を持つものとします。

  33. 責任あるゲーム/ギャンブル

    33.1 ギャンブルを制限したいお客さまのため当社では、「あなた」が、「あなたのアカウント」を閉鎖するか、または最低6ヶ月間「あなた」が「ウェブサイト」で賭けまたはゲームを行うことを制限できるようにする自発的自己除外ポリシーを提供します。 「あなた」はこの制限を最高5年間継続させるよう求めることができます。

    33.2 「あなた」がこの制度についての情報を必要とされるときには「カスタマー・サービス」にご連絡ください。

    33.3 当社は、自己除外制度に従うよう合理的な努力をします。 ただし、「あなた」が引続きギャンブルを行い、および/または「ウェブサイト」を利用しようとし、当社の合理的支配の及ばない状況で、「あなた」が自己除外を要求していたことを当社が認識できないか判断できないときには、当社にはいかなる責任または法的義務もないことに、「あなた」は同意します。 例としては、以下を含みそれに限らず、「あなた」が新しいアカウントを開設するか、インターネットではなくLBO(公認賭け屋)または電話で賭けをするか、または異なる氏名または住所を使う場合です。

    33.4 The National Association for Gambling Care Educational Resources and Training (GAMCARE)では、ギャンブル依存症を心配される方、その家族および友人に対して、情報提供、助言およびカウンセリングをしています。 GAMCAREのヘルプラインの電話番号は、英国では0845 600 0133です。この番号は英国外からはかけられないことがあります。

    33.5 「オペレーター」は「責任範囲ゲーミング」運動を支援しています。

  34. リンク

    34.1 当社は他のウェブサイトへのハイパーリンクを提供していますが、これはあくまで参考情報です。 そのようなリンクはあなた自身の責任でご利用ください。当社ではそのようなウェブサイトのコンテンツまたはその利用、あるいはそこに含まれる情報について責任を負いません。 「あなた」は、当社の明示的許可なくしてこのサイトをリンクし、またはフレームに取込むことはできません。

  35. 当社への連絡

    「オペレーター」と連絡をとるには上記第2.1パラグラフの住所宛てに、また連絡先は「ウェブサイト」の「当社について」の「24時間年中無休サポート」のセクションの詳細を通じて「当社」に問い合わせることで可能です。

付属書
PLAYTECHエンドユーザーライセンス契約書

重要

この「ウェブサイト」は、「ソフトウェアプロバイダー」からのライセンスによりその「ソフトウェアプロバイダー」のソフトウェアを動かしています。 「あなた」がこのソフトウェアをダウンロード、または利用するには、「あなた」が法的拘束力をを有する以下のサブライセンス契約を「当社」と締結することを条件とし、「あなた」がこのソフトウェアを使用するときにはこれに準拠します。

この契約をよく読んで、内容を完全に理解するようにしてください。 以下の「同意する」のボタンをクリックすると、「あなた」は契約を締結するための電子通信手段の利用に同意したことになり、実際の(非電子的な)署名を必要とする、いかなる裁判管轄の適用法規の権利または要件を、その適用法規で認められている範囲で放棄することになります。さらに「あなた」はこのサブライセンス契約を読み、その規約に拘束されることに同意したことを確認します。

「あなた」がこの契約のいずれかの規定に同意しないときには、「同意する」ボタンをクリックせず、続けて本ソフトウェアをダウンロード、インストールまたはその他の利用をしないでください。
定義
以下の単語および用語がこの「エンドユーザー契約(「EULA」)で用いられる場合は、文脈から別の意味であることが明らかなときを除き、以下の意味を持つものとします。

「ビンゴホール」
「当社」が運営する「ウェブサイト」の一部で、「あなた」が「ビンゴネットワーク」に参加するゲートウェイとなるもの。
「ビンゴネットワーク」
「ソフトウェアプロバイダー」がビンゴゲームを用意し設定している、「ソフトウェアプロバイダー」による、あるいはその代理で管理されるビンゴ・カード・ルームの集中型共有施設。
「iポーカーネットワーク」
「ソフトウェアプロバイダー」がポーカーゲームを用意し設定している、「ソフトウェアプロバイダー」による、あるいはその代理で管理されるポーカー・カード・ルームの集中型共有施設。
「知的財産権」
すべての特許、発明の権利、著作権および関連する権利、著作者人格権、データベースの権利、半導体トポグラフィーの権利、特許補完証明書、小特許、実用新案、商標、サービスマーク、商号、営業権および/または模倣者に訴訟を提起する権利、デザイン権、人格権、未公開または機密情報(ノウハウ、業務上の秘密および考案(発明であるか否かを問わず)を含みそれに限らず)に対する権利、およびその他の類似する権利または、保護の形態(いずれの場合も登録の有無を問わず)、およびそれらの権利の申請(または申請の権利)、ならびにそれらの更新または延長の申請で、いずれの場合も世界のどこかで現在または将来存在するもの。
「オンライン・ゲーム・システム」
「ウェブサイト」で運営する「当社」のインターネットによるゲームシステム、ゲーム行為、および関連サービスで、オンライン・カジノ、オンライン・ビンゴ、オンライン・ポーカー、およびその他のゲームを含みそれに限りません。
「ポーカールーム」
「当社」が運営する「ウェブサイト」の一部で、「あなた」が「ポーカーネットワーク」に参加するゲートウェイとなるもの。
「プレーヤーアカウント」
個人が開設し「当社」が維持する個人アカウントで、その個人が「オンライン・ゲーム・システム」でゲームを行えるもの。
「関連当事者」
該当当事者の親会社もしくは子会社、または該当当事者の親会社の子会社。「会社」、「親会社」、および「子会社」は2006年会社法第1161条および1162条ならびに明細7に定める意味を有すものとしまますが、それぞれの条にある「多数」という言葉は、「50%」の数字に置き換えられるものとします。「関連当事者」はそれに従って解釈されるものとします。
「ソフトウェア」
「オンライン・ゲーム・システム」で「あなた」がカジノ、ポーカー、および/またはビンゴゲームをするのに「利用」するソフトウェアで、関連文書を含み、かつそのソフトウェアの拡張、修正、追加、翻訳、または更新を含みます。
「ソフトウェアプロバイダー」
登記住所をTrident Chambers, Road Town, Tortola, British Virgin Islandsとし、その本社を2nd Floor, St George's Court, Upper Church Street, Douglas, Isle of Man IM1 1EEとするPlaytech Software Limited(登録番号1030187)。
「あなた」
「ウェブサイト」からダウンロードした「ソフトウェア」のユーザー。
「当社」
「一般規約」の第2パラグラフの定める、あなたが契約を締結した該当の「オペレーター」会社を意味します。
「利用」
(a) ソフトウェアに関しては、(実装、インストール、実行、ラン、保存、転送、表示およびコピーの目的での)実装、インストール、実行、ラン、保存、転送、表示およびコピー、および (b) 文書に関しては、文書の活用およびコピー(この「EULA」の規定による「ソフトウェア」の利用のうえで合理的に必要とされる限りのもの)。かつ「利用」はそれに従って解釈されるものとします。
「ウェブサイト」
この「EULA」がその一部となっている「利用規定」に定義された「ウェブサイト」、およびリンクその他の方法によりアクセスできる関連サイトを意味します。

ソフトウェア利用ライセンス

1.1. 以下の第3節の条項を条件として、「当社」は「あなた」に、「EULA」の規定に従い「ポーカールーム」でポーカーのゲームを行うこと、および「ビンゴホール」でビンゴのゲームを行うことを含め、「オンライン・ゲーム・システム」に参加することのみを目的した「あなた」のコンピューターで「ソフトウェア」を「利用」する、限定的、個人的、非排他的、譲渡不能の権利を与えます。

1.2. 上記第1.1節のライセンスは「ソフトウェア」のオブジェクトコード(つまり「ソフトウェア」またはその一部をなす、コンパイル、組立、または機械で実行可能となったバージョン)にのみ適用されるのであり、「あなた」に「ソフトウェア」のソースコード(つまり「ソフトウェア」の可読な形体)に関するいかなる権利をも与えるものではありません。

1.3. さらに上記第1.1節のライセンスは、随時「当社」が定める一部の除外地域には適用されません。現在このライセンスは、イスラエル、エストニア、キプロス、ブルガリア、香港、米国(およびその領土)、およびライブのカジノゲーム実施のみに限ってフィリピンでの「ソフトウェア」の「使用」には適用されません。 除外地域のリストに関して「当社」の「ウェブサイト」を定期的に見てチェックするのは、「あなた」の義務です。

1.4. 「当社」は、上記第1.1節および第1.2節で「あなた」に明示的に付与されていない「当社」の権利をすべて留保します。 さらに上記第1.1節および第1.2節で特に述べられていない限り、以下について「あなた」は許可されておらず、他者に許可または支援しないことにも同意します。

1.4.1. 「掲示板」、オンラインサービス、または遠隔ダイヤルイン、またはネットワークを通じて他者が「ソフトウェア」を入手できるように、サーバーまたはその他のネットワークに接続された機器に「ソフトウェア」をインストールまたは実装するか、その他の手段をとること。

1.4.2. 「ソフトウェア」のコピーを作成または流布させるために、「あなた」の「ソフトウェア」利用ライセンスをサブライセンス、譲渡、貸与、リース、貸出、移転、またはコピーすること。(この「EULA」の他の箇所で明示的に提供されるものを除く)

1.4.3. 「ソフトウェア」(または「ソフトウェア」のコピー)から著作権、所有権、またはその他の類似に関する注意を取除くこと。

1.4.4. 第三者の利益のため、または第三者の代わりに、アプリケーション・サービス・プロバイダーのサービス、インターネット・サービス・プロバイダーのサービス、タイムシェアリングの取決め、アウトソーシングのサービス、またはビューローサービスを含め、「ソフトウェア」またはその一部を運用すること。

1.4.5. 「ソフトウェア」、その一部、またはそのコピー、翻案、転写または、融合したものを利用、コピー、修正、派生物の作成、もしくは流布すること。

1.4.6. (法律で許可されている部分を除き)「ソフトウェア」または「ソフトウェア」の一部を解析、リバースエンジニアリング、逆コンパイル、分解、またはその他翻訳または転換すること。

1.4.7. 「当社」のセキュリティシステムに侵入、アクセス、もしくは侵入かアクセスしようと試み、もしくはその他バイパスすること、または「ポーカールーム」、「ビンゴホール」、もしくは「ウェブサイト」の全部もしくは一部に(ロボットおよび同様のデバイスを含みそれに限らず)何らかの方法で介入すること、または「ソフトウェア」および/または「ソフトウェア」の機能もしくは構成部品に変更を加えること。

1.5. 「ソフトウェア」の修正、拡張、適応、翻訳、もしくはその他の変更、またはそれに対する追加を含め、「ソフトウェア」についての、およびそれに付随する知的財産権、権限、および利益は、「あなた」またはその他の第三者のアイディア、示唆、または提案により開発されたとしても、「ソフトウェアプロバイダー」(またはそこからライセンスを受けた者)に独占的に帰属することを承認し合意します。 「あなた」は、「ソフトウェアプロバイダー」に特許、著作権、商標、取引上の秘密、またはノウハウを含め、すべての権利、権限、およびそのような権利権限から「あなた」が所有しまたは取得する可能性のある利益を、取消不能の形で譲渡し、かつ上記の権利の「ソフトウェアプロバイダー」への譲渡を証拠付けまたは有効とするために必要と「ソフトウェアプロバイダー」が考える書類に署名し「ソフトウェアプロバイダー」に提出することに同意します。

1.6. 「ソフトウェア」は、明示もしくは黙示、法令によるか否かを問わず、いかなる約束、保証または表明もなしで(そのような除外が法律で許容される限りにおいて)、この「EULA」により「あなた」が「現状」ベースで利用できるものです。

1.7. 「当社」および「ソフトウェアプロバイダー」ならびに「当社」および「ソフトウェアプロバイダー」の「関連当事者」は、黙示的な規定、条件および保証(商品性、満足な品質、および特定の目的への適正に対する保証を含む)を除外および否認(そのような除外が法律の認める限りにおいて)します。かつ上記の一般性を制限することなく、「当社」も「ソフトウェアプロバイダー」も(またはそれぞれの関係当事者も)以下のことを、そしてそれに限らず保証しません。(A) 「ソフトウェア」が第三者の知的財産権を侵害しないこと、または (B) 「ソフトウェア」の運用が中断しないもしくはそれにエラーがなく、もしくは「ソフトウェア」の欠陥が修正され、もしくは「ソフトウェア」にウイルスが含まれないこと、または (C) 「ソフトウェア」が満足すべき品質を有しもしくは特定の目的に適合していること、または (D) 「あなた」が「ソフトウェア」をハードウェアもしくは他のソフトウェア(ハードウェアおよび/または他のソフトウェアが「ソフトウェア」と適合している通知された場合を除きます。そのような情報は「ウェブサイト」の「ソフトウェアダウンロード」のところおよび/または「ソフトウェアプロバイダー」のウェブサイトにあります)と併用しても「ソフトウェア」、ハードウェアもしくはその他のソフトウェアに障害を与えないということ。

1.8. 「ソフトウェア」に関連して通信またはシステムにエラーが生じた場合に、「当社」および「ソフトウェアプロバイダー」ならびに「当社」および/または「ソフトウェアプロバイダー」の「関連当事者」は、そのようなエラーに起因するかその結果生ずる費用、経費、損失または請求について、「あなた」にもまたはどの第三者にも責任を負いません。

1.9. 「当社」も「当社」の「関係当事者」も、「ソフトウェア」の欠陥またはエラーの結果としての、またはそのような支払の返還を求めて「ソフトウェアプロバイダー」または第三者からなされた請求または要求に関連しての、またはそのような支払に関連しての「あなた」になされる支払について、「あなた」またはいかなる第三者にも責任を負いません。

1.10. 「あなた」は、「あなた」の「ソフトウェア」利用法については「当社」の支配が及ばないことを承認します。 「あなた」は「ソフトウェア」を「あなた」自身の責任でインストール、および利用するものとし、直接的、間接的、結果的、偶発的、または特別な、いかなる損害または損失についても(「当社」の過失による人身死傷を除き)いかなる場合にも「当社」は責任を負いません。

  1. 機密保持

    「ソフトウェア」には公開されていない機密情報が含まれ、これは「当社」または「ソフトウェアプロバイダー」にとって秘密で貴重なものです。 「あなた」が「ソフトウェア」を利用する間およびそれ以降、(a) そのような機密情報を厳重に秘匿し、(b) そのような機密情報を第三者に開示せず、かつそのような機密情報を「オンライン・ゲーム・システム」に参加する以外の目的で利用しないことに、「あなた」は同意します。 さらに「あなた」は、そのような機密情報を常に保護し秘匿するため、あらゆる合理的な手段をとることに同意します。

  2. 「あなた」に課せられる利用合法性検証義務

    3.1. 「あなた」が「ソフトウェア」を「利用」する国において、合法的に「ソフトウェア」を「利用」しギャンブルに参加するのに十分な年齢に「あなた」が達していることが、この「EULA」での「ソフトウェア」「利用」ライセンスを付与する条件です。 「あなた」は18歳以上で、かついかなる場合にも「あなた」の居住する国の法規による合法的年齢に達していることを確認します。 さらに「あなた」は、「ソフトウェア」「利用」に関する該当する法的問題を「あなた」がすべて承知しており、かつ自分で適切に最新の知識を得ることを確認し、また「当社」および「ソフトウェアプロバイダー」は、業界で通常理解されている意味でのギャンブルのための「ソフトウェア」「利用」が、どの裁判管轄でも合法であるとはいかなる方法でも保証しないことを「あなた」が理解していることも確認します。

    3.2. 様々な裁判管轄地で法的要件が異なるため、「あなた」は、「あなた」に適用される各裁判管轄において「あなた」の「オンライン・ゲーム・システム」参加と「ソフトウェア」「利用」が合法かを確認し、その確認においては所管官庁の適用法規に従うようにします。かつ「あなた」および/または「あなた」による「ソフトウェア」の「利用」にあたり該当する裁判管轄において、「あなた」が「ソフトウェア」を「利用」することが合法的であるかを決めるのは「あなた」自身の責任であることを「あなた」は受け入れます。

  3. 請求の拒絶および責任の限定

    4.1. 「あなた」は(a) 「あなたが」この「EULA」の「ソフトウェア」に関する部分を引き受けると、「ソフトウェアプロバイダー」およびその「関連当事者」の利益にもなること(かつ彼らから履行を強制させられる可能性があること)、および (b) 「ソフトウェアプロバイダー」およびその「関連当事者」はこの「EULA」の当事者ではなく、かつ行為の形態を問わず、契約、不法行為(過失を含む)、厳格責任またはその他であるかに関わりなく、「あなた」または第三者に生じたいかなる種類の損害についても責任を負わないことを理解し同意します。

    4.2. 「あなた」は「ソフトウェア」をダウンロードし「利用」するか自由に選択できます。 「あなた」がダウンロードし「利用」する場合は、本第4節の条項を含めこの「EULA」の条件を完全に理解し受け入れ、かつそれが「あなた」自身の責任のもとでそうするということを承認することになります。 いかなる場合にも、「当社」、「ソフトウェアプロバイダー」、または「当社」および/またはその「関連当事者」は全体として、以下の点について責任を負いません。

    4.2.1.1. いかなる種類の結果的、間接的、偶発的、または特別な損害もしくは損失;またはビジネス、利益、収入、契約もしくは予想された節約の喪失;またはデータ喪失、損傷もしくは損害による損失もしくは損害についての「あなた」に対する責任、または

    4.2.1.2. なんどきであれ、本「EULA」に起因するか関係するか、契約、不法行為(過失を含む)、厳格責任またはその他に起因するあらゆる請求についての1,000ユーロを超える損害についての「あなた」に対する責任。
    ただし常にこの第4.2節のいかなる部分も、人身の死傷をもたらした過失に起因するか、または不正もしくは不正な不当表示による「あなた」に対する責任を排除するものではありません。

  4. 「ポーカールーム」共有ネットワーク

    5.1. 「当社」は現在「ポーカールーム」共有ネットワークに参加しています。これによりポーカーネットワークのサービスを提供している第三者のプロバイダーが管理する共有ポーカールームのプラットフォームを通じ、「あなた」は、他のポーカールームのウェブサイトから来ている、他のプレーヤーと一緒に、全員で同じゲームまたはテーブルまたはトーナメントでプレーできるようになります。

    5.2. 従って、「あなた」が共有ポーカールームに参加すると、「あなた」はゲーム、テーブル、トーナメントを含め共有ポーカールームに適用となる規則および規約を受け入れ、それに従うことに「あなた」が同意したことになります。

    5.3. 「当社」および/または共有ポーカーネットワークのオペレーターは、その一方もしくは両方だけの裁量で、「あなた」がゲームの規則またはこの「EULA」に定める規約に違反した場合に、「あなた」のゲームを終了し、または「あなたのプレーヤーアカウント」をブロックし、または「ウェブサイト」もしくはその他のウェブサイトからのその後の「あなた」の共有ポーカーネットワークへのアクセスを阻止する権利を留保することを、「あなた」は承認し同意します。

    5.4. さらに、「当社」および/または共有ポーカーネットワークのオペレーターは、その一方もしくは両方だけの裁量で、「あなた」のゲームパターン、個人データ、資金の預託、およびその他の関係する情報および問合せで、不法、談合、またはその他の不適切な行動を防止するのに役立つものを、収集、処理、および「当社」のそれぞれのデータベースに記録する権利を留保することを「あなた」は承認し同意します。

  5. セキュリティ

    談合の防止

    6.1. 談合とは、ポーカーテーブルで手札の知識またはその他の情報を共有して、2人以上のプレーヤーが不公正に有利になろうとする状況を意味します。 「ポーカールーム」利用中に他のプレーヤーと談合を試みるか談合したプレーヤーは、「ポーカールーム」または「ウェブサイト」または「ソフトウェア」またはその他「当社」の関連サービスの利用を一切禁止され、その「プレーヤーアカウント」は直ちに閉鎖されます。 「当社」では、談合の疑いのあるプレーヤーについて受け取った苦情の調査に最善を尽くします。 ゲーム中に「当社」または「当社」の「関連当事者」が談合行為を疑ったときには、「当社」または「当社」の「関連当事者」は単独の裁量で、疑いのあるプレーヤーの「ポーカールーム」へのアクセスを禁じ、および/またはその「プレーヤーアカウント」へのアクセスをブロックできます。 いかなる状況でも「当社」または「当社」の「関連当事者」のいずれも、談合またはその他の不法な行為の結果として「あなた」またはその他のプレーヤーが蒙るか負担する損失について責任を負うことはなく、さらに「当社」または「当社」の「関連当事者」のいずれも、談合の疑いまたはその他の不法な行為があったときに、その他の措置を取る義務がありません。

    6.2. 「当社」は「あなた」の個人情報を当社の「プライバシーポリシー」に従って使用します。「プライバシーポリシー」全文はウェブサイトにあります。 「当社」ではそのようなプライバシーポリシーをいつでも改定する権利を留保します。 ただし「当社」は、追加情報の「当社」への提供を「あなた」に要求する権利を留保し、そのような追加情報は機密扱いとします。 さらに「当社」では、状況により「当社」が法令により、または当局から要求されたときには、関係当局に一定の情報を開示する権利を留保します。 「当社」のプライバシーポリシーの条項に従い、マネーロンダリング、不正、およびその他の犯罪行為の調査を目的とする機関または関係当局に個人情報を開示するこの権利は、関連法規で要求される範囲までとなります。

  6. 「あなた」の保証および表明

    「あなた」は「当社」に対して以下の通り保証し表明します。

    7.1. 「あなた」は第1.3条が述べる除外地域の居住者ではありません。

    7.2. 「あなた」は、「あなた」の「オンライン・ゲーム・システム」への参加および「ソフトウェア」の「利用」が「あなた」に適用される各裁判管轄において合法であることを調べ、それがそのような裁判管轄におけるすべての適用法規のもとで合法的であることを確認しました。

    7.3. 「あなた」は、「オンライン・ゲーム・システム」で「あなた」が行うか行おうとしているゲームの最中に、他のプレーヤーと談合をしておらず、または談合をしようとしておらず、または直接もしくは間接に談合計画に参加する意図を持っていません。

  7. 条件および終了

    8.1. この「EULA」の終了に伴い、「あなた」は、(i)「ソフトウェア」を「利用」する「あなた」の権利が直ちに終了し、 (ii) 「あなた」は「ソフトウェア」の「利用」を直ちにやめ、および (iii) 「あなた」は「あなた」のコンピューター、ハードディスク、ネットワーク、およびその他の保存装置から「ソフトウェア」を削除することに同意し承認します。

  8. 一般条項

    9.1. 準拠法  この「EULA」の作成、有効性および執行は、イングランド法に準拠します(「あなた」の「利用」に適用となる各地の法律の範囲を除きます)。

    9.2. 「あなた」による譲渡不可 「あなた」はこの「EULA」またはこの「EULA」による権利または義務を他の個人または団体に譲渡できません。

    9.3. 優先順位 この「EULA」の条件と、この「EULA」が参照している他の合意または文書、あるいは「ソフトウェア」に関して使用されている他の合意または文書との間で矛盾があるときには、この「EULA」の条件が優先するものとします。



プライバシーと安全 ゲーム規約と制限事項 ギャンブルにおける責任 ウェブマスター
Gibraltar TST Verisign Affiliates United 18 Playtech
© 2010, All Rights Reserved
www.eurogrand.com is operated by WHG (International) Limited (licence number 034) and WHG Trading Limited (licence number 041),
both companies registered in Gibraltar and licensed by the Gibraltar Licensing Authority and regulated by the Gibraltar Gambling Commissioner.
The registered office of both companies is at 6/1 Waterport Place, Gibraltar, with registered company numbers being 99191 and 101439 respectively.